Honneur à Notre Élue,es:Honor a Nuestra Elegida 2017 à Paris08 / Catalogues
Evènement passé.
Du 1er au 26 mars 2017 à Paris08 (75).
de Marie NDiaye , mise en scène Frédéric Bélier-Garcia , avec Isabelle Carré, Patrick Chesnais, Jean-Charles Clichet, Claire Cochez, Romain Cottard, Jan Hammenecker, Jean-Paul Muel, Chantal Neuwirth, Agnès Pontier, Christelle Tual  et deux enfants
C'est pourquoi il faut réfléchir différemment.
Dans une petite ville portuaire, Notre Elue, maire actuelle, s'impose en figure exemplaire de probité. Icône rêvée d'un pouvoir qu'on oserait dire pur. Notre Elue est irréprochable, modèle absolu. Mais l'Opposant, rétamé trois ans plus tôt, guette les élections. Il cherche par quelle faille déstabiliser Notre Elue. Il débusque pour finir le « truc franchement dégueulasse » qui changera la donne. Et le peuple fera son choix. Prix Goncourt pour _Trois femmes puissantes_, prix Fémina pour _Rosie Carpe_, entrée au répertoire de la Comédie-Française avec _Papa doit manger,_ Marie NDiaye compose une fable politique, un conte poétique, drôle et cruel, baigné d'un acide à l'élégance rare.
Actuel directeur du Quai, Centre dramatique national d'Angers, Frédéric Bélier-Garcia a dirigé au Rond-Point des pièces de Mayenburg, Schimmelpfennig, Fosse, Levin ou Oster. Il a notamment co-scénarisé des films de Nicole Garcia, et signé plusieurs mises en scène à la Comédie-Française. Il porte à la scène en 2002 la première pièce de Marie NDiaye, _Hilda_, grand prix du Syndicat de la Critique. Quinze ans plus tard, avec Isabelle Carré et Patrick Chesnais, _Honneur à Notre Elue_ se déploie en mode d'emploi des dysfonctionnements de la démocratie. La pièce plonge avec un humour féroce dans les rouages du pouvoir : ses aspirations, le maintien de son ordre et sa déchéance. _Pierre Notte_
http://www.dailymotion.com/video/x5cj7pb http://www.dailymotion.com/video/x5cj7pb),es:De Marie NDiaye , puesta en escena Frédéric Bélier-Garcia , con Isabelle Carré, Patrick Chesnais, Jean-Charles Clichet, Claire Cochez, Romain Cottard, Jan Hammenecker, Jean-Paul Muel, Chantal Neuwirth, Agnès Pontier, Christelle Tual y dos niños
Es por eso que hay que reflexionar de otro modo. En una ciudad pequeña portuaria, Nuestra Elegida actual, alcalde, se impone en figura(cara) ejemplar de probidad. Icono soñado con un poder que se atreverÃa a decir puro. Nuestra Elegida es irreprochable, modelo absoluto. Pero el Opositor, el rétamé tres años antes, acecha las elecciones. Busca por cual falla destabilizar a Nuestra Elegida. Desaloja para acabar la batea francamente asquerosa que cambiará la da. Y el pueblo elegirá. Premio Goncourt para _Tres mujeres poderosas_, precio(premio) Fémina para _Sonrosada Carpa_, entrada en el repertorio de la Comédie-Française con _Papá debe comer,_ Marie NDiaye compone una fábula polÃtica, un cuento poético, divertido(raro) y cruel, bañado por un ácido a la elegancia rara.
STOP_TRANSLATION Actuel directeur du Quai, Centre dramatique national d'Angers, Frédéric Bélier-Garcia a dirigé au Rond-Point des pièces de Mayenburg, Schimmelpfennig, Fosse, Levin ou Oster. Il a notamment co-scénarisé des films de Nicole Garcia, et signé plusieurs mises en scène à la Comédie-Française. Il porte à la scène en 2002 la première pièce de Marie NDiaye, _Hilda_, grand prix du Syndicat de la Critique. Quinze ans plus tard, avec Isabelle Carré et Patrick Chesnais, _Honneur à Notre Elue_ se déploie en mode d'emploi des dysfonctionnements de la démocratie. La pièce plonge avec un humour féroce dans les rouages du pouvoir : ses aspirations, le maintien de son ordre et sa déchéance. _Pierre Notte_
http://www.dailymotion.com/video/x5cj7pb http://www.dailymotion.com/video/x5cj7pb)
Enregistrement : http://www.theatredurondpoint.fr/spectacle/honneur-a-notre-elue/, 01 44 95 98 21
Théâtre du Rond-Point
2 bis avenue Franklin D. Roosvelt 75008 Paris
 |
 |