Conférence L’Odyssée et les travaux de Victor Bérard 2012 à Morez / Catalogues

Evènement passé.

Le vendredi 04 mai 2012 à Morez (39).

L'Odyssée et les travaux de Victor Bérard est une conférence présentée par Pierre Bourgeois, professeur certifié de lettres. Victor Bérard, né à Morez en 1864 et mort à Paris en 1931, a donné son nom au Lycée technique de sa ville natale. Après des études de Lettres classiques chez les Pères Jésuites de Dole, il a été reçu à l'Ecole Normale. Grand helléniste, il est devenu membre de l'Ecole française d'Athènes.



Le titre de gloire de Victor Bérard tient à sa traduction de l'Odyssée qui fait toujours autorité et a été reprise dans la célèbre collection de La Pléiade. Comme le voyage entrepris par Victor Bérard est déjà ancien (1912), on peut se demander si, avec les progrès de l'archéologie, ses travaux gardent encore toute leur valeur ? Les traductions de l'Odyssée sont nombreuses; d'autres que celle de Victor Bérard ont été proposées depuis, et on peut se demander également s'il est possible encore de regarder la sienne comme la traduction de référence ?

Conférence L'Odyssée et les travaux de Victor Bérard
Le 04 mai 2012 à 18h30
Musée de la lunette
Place Jean Jaurès, 39400 Morez
Tél : 03.84.33.39.30
Entrée libre et gratuite