Les Survivants 2011 à Toulouse / Catalogues

Evènement passé.

Du 12 au 16 avril 2011 à Toulouse (31).

Tout d'abord, une poignée de poèmes de Boris Vian propices à une traduction en langue des signes. Puis un groupe de comédiens-danseurs sourds qui se lancent dans le pari. Cette traduction, ils la portent dans l'espace, dans les choeurs et les corps. Cela donne un ballet silencieux ouvert à un public international : le corps parle, les expressions soulignent les états, les mains vibrent et les yeux qui brillent. Comme une compagnie poussiéreuse sortie d'un vieux placard, les survivants viennent dire ce qu'ils ont à dire : qu'on « voudrait pas crever », avant d'avoir vu... avant d'avoir goûté... respiré... couru... ri... Pas avant d'avoir eu « le temps de vivre ».

Réservez